分享到：

美国人：要不是我们，中国人早就说日语了

时间：2016-12-12 00:00:00 责任编辑：军情观察网来源：点击：

"If it wasn"t for us you"d be speaking German" is/has often been said to British people (and possibly other Europeans) on a regular basis.

“要不是我们，你们早说德语了。”这句话（曾）常常用来定期对英国人（也可能是其他欧洲人）说（chao feng）。

Note: to those who came late to this question and haven"t realized it was asked with good natured light hearted intention. No need to get hot and bothered.

注意：保持冷静，不要撕逼！（译者：不要这样！我要看老外撕逼！(?ω?) ）

评论翻译

Yuqi Yang

Written May 21 2015

Here"s a Chinese joke: if Japan ever took the whole China in WWII Japanese people would be speaking Chinese now.

有个中国笑话是这样说的，如果日本在二战的时候占领了整个中国，那么日本人现在都在说中文了。

In history China was conquered by foreign army twice the first time was by the Mongolians and the second time was by Manchurians. Results are Kublai Khan used Chinese in official documents and Manchurian people now are totally assimilated by Han Chinese and their own language was on the brink of extinction.

历史上中国被异族征服过两次，一是蒙古二是满清。结果忽必烈把中文定为官方语言，满族人也完全被汉族同化了，他们的语言现在正处于消失的边缘。

Andy Lee Chaisiri93 votes Show

Here"s a Chinese joke: if Japan ever took the whole China in WWII Japanese people would be speaking Chinese now.

引用有个中国笑话是这样说的，如果日本在二战的时候占领了整个中国，那么日本人现在都在说中文了。

本文来自军事观察网-【中国军事】栏目的【美国人：要不是我们，中国人早就说日语了】文章。文章地址：http://www.jqgcw.com/

内容底部广告

上一篇：缅甸内乱幕后黑手曝光：竟还想拖中国下水
下一篇：最后一页

内容底部广告2