过了一会儿，即当夜7时43分，"马克思·舒尔兹"号又探测到了飞机的到来，后者从月亮前面的一朵云里呼啸而出，朝自己的后方直接逼近。于是，这艘驱逐舰发出了一段无线电广播。其通信内容是："我方已探测到一架从月亮前方的黑云中冲出的飞机。"
而另一视角上，大约两个小时之前，即下午5时45分，第26轰炸机联队下辖的第4中队，其配备的He111轰炸机准备从新明斯特机场起飞。其中有一架He111的标识符号为"1H + IM"，由弗莱德韦伯·杰格指挥。当时，它们被命令攻击联合王国东海岸区域内的英国沿岸航运线。
刚过17时整，轰炸机机组乘员发现在机群的下面，有一股航迹显现了出来，在He111跟着航迹飞了一会儿之后，前者看见了对方舰船映在海面上的倒影。当其再度接近陌生船只时，突然遭遇防空炮火。至此，飞行员们便"确认"，这是一艘敌军的战舰了。在用轰炸机搭载的其中一挺机枪还击后，He111便脱离目标并向空中爬升，打算用炸弹解决眼前的麻烦。在1500米的高度上，He111从月亮前面的黑云中呼啸而出，在6点钟的方向上，如饿狼捕食般的朝倒影扑去……
此时，德国战舰仍然继续朝300度航向破浪前行。接着，仅仅在最后的无线电广播发出之后，两枚炸弹便落入了茫茫大海中，其位置正好在"莱布雷西特·马斯"号的后面。只过了数秒中，当第三枚炸弹准确命中了"莱布雷西特·马斯"号的前部上层建筑和前部烟囱之间时。不幸中弹的驱逐舰立刻减速，逐渐从舰队中掉队，同时向右倾斜，还发出了自己受创和需要紧急援助的信号。
