原标题：彭博社：越南紧随中国 升级南海岛礁设施
来源：观察者网
[编译/观察者网 周远方]部分西方机构似乎正试图在一度风平浪静的南海再次吹起涟漪。
彭博社12月18日报道，据美国商用高分辨率地球影像公司“数字地球”（DigitalGlobe）今年9月拍摄的照片显示，越南正在距胡志明市约680公里的南沙群岛（Spratly Island）西礁（West London Reef）新增许多设施，包括一个可作为船只停泊修护和长期巡逻据点的干船坞。
彭博社询问了越南外交部，但没有得到回应。凭借三个月前的这些照片，报道称，虽然这些工程和中国设施无法相提并论，却不难看出“河内对这片‘争议海域’寸土不让，甚至不惜得罪北京”。
这也是美媒近日又一次公布南海局势相关信息。观察者网此前报道，就在14日，美国智库战略与国际问题研究中心（CSIS）再度关注中国南海岛礁建设，发布了一组据称为“雷达天线”和“导弹堡垒”的照片。
彭博社报道截图
彭博社报道称，今年8月间，菲律宾总统杜特尔特（Rodrigo Duterte）刚刚因中国抗议而放弃在南沙群岛一片500平方米的沙洲兴建设施。去年菲律宾在有国际仲裁庭支持的情况下，放弃对南海岛礁的声索令越南“遭受挫折”，当时菲律宾前任总统阿基诺提出的仲裁要求得到越南的支持。
随后，越南在没有菲律宾支持的情况下转而与印度尼西亚联系，印尼对纳土纳群岛附近的海域提出了权利诉求。
美国夏威夷亚太安全研究中心政治分析员维温（Alexander Vuving）表示：“保有、甚至强化军事与非军事设施，向来是越南南海战略方向的重要环节。”
根据总部设在华盛顿的亚洲海事透明倡议组织（AsiaMaritime Transparency Initiative）统计，2014年以来，越南在南海10个小岛填海造陆约120英亩（0.49平方公里），并扩建飞机跑道、增设雷达、提升巡逻能力；相较之下，中国在南沙群岛7处填海造陆面积达3200英亩（12.95平方公里），兴建了港口、灯塔、机场跑道等。中国方面表示，这些设施多为民用。
彭博社称，中国南海航道上每年通过的货物价值3.4万亿美元。过去一年间，越南曾是菲律宾、文莱、马来西亚等南海相关方中，最积极明确反对中国南海声索的国家。
英国伦敦智库“皇家国际事务研究所”（ChathamHouse）副研究员海登（Bill Hayton）表示，有报道称中国曾对越南施压，要求该国停止在西班牙国家石油公司（RepsolSA。）租借的争议区钻探，越方应中方要求停止了钻探，但随后升级了南沙群岛西礁的设施。
越南对西礁的建设从1994年就已开始。据中国青年网2014年9月资料，西礁位于东经112度14分，北纬8度52分。是南沙群岛的一座珊瑚环礁。西礁当时长约9公里，宽2.4公里，成美丽的孔雀屏形状。口门发育在南侧，水道广而深，浅湖水深11-15米，多有点礁发育。西礁礁盘东北部已有沙洲发育，沙洲由东北向西南伸展，长460米，宽24米，涨潮时仍可露出海面。由于沙体太小，而且每为大风浪淹没，故无淡水储存，也不生草木。
越南1978年侵占该礁后，1994年6月越南在该礁修建了一座灯灯塔；2004年开始将该礁作为旅游线路上的景点之一；2007年4月，越开始在西礁施工建设码头、货场和海产加工设施。
美国智库战略与国际问题研究中心（CSIS）曾先后发布多张西礁卫星照片。
西礁卫星照片（左：2010年1月，右：2015年4月）
西礁卫星照片（CSIS图）
