首页 > 军事评论 > 正文

文在寅对华又放麻醉弹,朝鲜半岛中国不可大意

时间:2017-06-24 13:43:38        来源:战略网

 6月7日上午,各大媒体都被一则消息炸锅了,标题"韩国宣布暂定部署萨德"亮瞎了所有中国人的双眼,若属实,简直就是天大的好消息,然而,初阅内容,便发觉中国媒体标题党的本性再次显露无疑。

"百度消息"正文中说的是,青瓦台表示"应"暂停部署萨德系统,将对整个萨德系统进行全面评估。正文比标题多了一个"应",这能一样吗?标题是肯定式的语态,文章是将来时的语态,根本不是一个概念。

文在寅对华又放麻醉弹,朝鲜半岛中国不可大意

看到这则消息,我本能地表示怀疑,结果真不出我所料,没想到,多家媒体都是用肯定式的语气在报道,而主流媒体,更是集体沦陷:

然而多则消息发出后,据多位驻首尔中国记者反应,中国媒体援引韩联社上述消息的报道与事实存在偏差。据反应,韩联社中文与韩文报道中均未使用"暂停"一词。

文在寅对华又放麻醉弹,朝鲜半岛中国不可大意

韩联社的中文报道原文如下:

"韩国总统府青瓦台高层人士7日表示,即使对部署"萨德"进行环境影响评价,环评也不会成为撤回已经部署的两辆发射车和X波段雷达的理由。

该高层人士当天在会见记者时指出,对于已部署的部分"萨德"装备,不会因为说要进行环评而一定要撤回。对于"是否会向星州'萨德'反导系统基地追加运入4辆发射车"提问,该人士指出,这需要在环评结束后才能作出决定,部署"萨德"并未紧急到需要省略环评。"