为马里当地雇员进行拔罐治疗。
中国传统医学闪亮马里维和任务区
■孔凡兴
中国传统医学，是中国灿烂文化的重要组成部分，是中国的“四大国粹”之一。第五批马里维和军医袁琳作医疗队里的唯一一名中医师，同时也是国家中医药管理局齐鲁内科时病流派传承人，当他踏入马里的那一刻起，就暗下了决心要让中国传统医学闪亮马里维和任务区。
为孟加拉军官推拿治疗。
“马里维和任务区气候酷热，板房内空调常年处于致冷状态，寒邪易侵入人体；任务区北临撒哈拉沙漠，风沙肆虐，存在外感风邪；任务区雨季湿热，湿邪易侵入人体。”在维和任务区存在风寒湿之邪气入侵人体的病因病机，所以很多维和人员会出现颈椎疼痛、肩部疼痛、腰部疼痛等症状。到达马里任务区后，袁琳医师仔细分析任务区环境特点，并结合中国传统医学理论，开展火罐治疗方法(借助热力排除罐内空气，利用负压使其吸着于皮肤，造成瘀血的一种治疗方法，达到驱寒除湿、疏通经络、消肿止痛、解除疲劳、增强体质的作用。不同国家的患者对火罐有不同的反应。一位美国军官说，第一次火罐治疗感觉很新奇也很神奇，缓解了疲劳和疼痛。埃及士兵认为拔罐治疗非常舒服，晚上睡眠质量明显提高。
为也门民事人员进行艾灸治疗。
尼日尔战斗营一名具有严重晕动症伤员需要后送，袁琳医师用一个个小小的药丸就解决了问题。他采就耳穴贴压疗法，用一个个小小的药丸贴在耳朵相应穴位上，通过按压，缓解晕动伤员的恶心、头晕等症状，操作简单，没有创伤，起到了“小药丸、大作为”的良好效果，让外军大开眼界、叹为观止。
《诗经》记载:“彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。”艾灸是中国最古老的医术之一，是一种热辐射反应，用以加快炎症灶局部血液循环。孟加拉一位军官背部疼痛，袁琳医师给他制订了艾灸配合推拿的治疗方案。痊愈后的孟加拉军官说:“艾灸条就是一个像大号的雪茄烟一样，我要把它神奇的疗效介绍给更多的战友。”
在巴马科国际机场为我维和队员进行耳穴贴压治疗。
埃及一名士兵病理性遗精，出现腰膝酸软、失眠多梦症状，袁军医通过针灸足三里、三阴交等穴位，达到补肾益气的作用，治愈了患者的难言之隐。古籍记载伏羲氏“尝味百草而制九针”。袁琳医师说:“中国是针灸等中国传统医学的发祥地，我们只有在继承传统针灸学理论的基础上，不断创新，应用现代先进的科学技术和方法研究针灸治病的机理，才能使针灸学不断地完善和发展，才能保持针灸医学的国际领先地位。
目前在全世界有120多个国家和地区应用中医学，尤其在日本、朝鲜、加拿大、美国、德国等国家成立了中医学院等学术和研究机构。袁医生说:“中医学绝对不是伪科学，中国传统医学博大精深，复兴中医学，我们任重而道远。”
